Archivos para Julio, 2006

Adioses tardíos, de Hermenegildo Sábat

Julio 31, 2006

Hermenegildo Sábat es conocido como un notorio dibujante cuyos retratos pueden verse regularmente en las páginas del diario Clarín, pero también como un confeso amante del jazz y de la música. A estos temas les ha dedicado varios libros de ilustraciones, fotos y textos breves, como, por ejemplo, Yo Bix, tú Bix, él Bix (1972), sobre el trompetista Bix Beiderbecke o Scat (1974), dedicado a la historia del jazz.

Estuve leyendo en estos días un libro suyo editado hace unos pocos años, Adioses tardíos (BsAs: Clarín / Aguilar, 1998), que tiene la particularidad que no es un libro de ilustraciones, sino de textos. Se trata de una recopilación de artículos suyos aparecidos desde la década del ‘70 que, excepto por algunos sobre escritores como José Donoso o Juan Carlos Onetti, recopilan anécdotas e historias sobre músicos de jazz, como Django Reinhardt, Lester Young, Pee Wee Russell, Eddie Condon, Jelly Roll Morton, Fats Waller y Benny Goodman. Hasta hace 10 o 20 años, este tipo de libros eran de gran interés para los interesados en ciertos géneros musicales, pero hoy en día, con la gran cantidad de información y fuentes diversas a nuestro alcance con gran faciildad – es común encontrar montones de materiales en librerías locales y hasta quioscos de revistas, y ni hablar de la internet- su sentido es más relativo. No quiere decir que los artículos no sean buenos ni interesantes, sino que uno puede, sin mayor problema, conseguir más y mejor información sobre esos temas. Sábat tiene la honestidad de ofrecer una interesante y completa bibliografía al final del libro que denota un conocimiento muy especializado en el tema, cosa que no siempre sucede. De alguna manera, lo más importante y rescatable de estos textos  -y es todo un mérito en sí mismo- puede ser su capacidad de transmitir un contagioso entusiasmo por el jazz y la música. Al leer estos artículos, no puedo evitar ir hacia la discoteca con el irrefrenable deseo de volver a escuchar a alguno de los viejos maestros del jazz. Algo que se agradece.

Pero, probablemente, los momentos más destacables de este libro, sean aquellos donde Sábat se pone a contar historias más cercanas, más locales, y nos regala anécdotas sobre Gardel, Piazzolla, Hernán Oliva y hasta con un divertido proyecto para bautizar Dizzy Gillespie a una ola de la costanera de Buenos Aires. Son estas las historias que en nigún otro lado podemos encontrar y que resultan mucho más interesantes que vover a escuchar la historia del gitano Django Reinhardt y su carromato incendiado. Estos son los momentos -lamentablemente no tantos como uno quisiera- que justifican este libro y que le dan sentido.

Un dato de color para los habitantes de Buenos Aires: este ejemplar se consigue estos días muy barato en las librerías de saldos de la calle Corrientes. Aprovechenló.

Reseña de “La Venecia de Vivaldi”, de Patrick Barber, en Página 12.

Julio 30, 2006

En el suplemento Radar libros, del diario porteño Página 12, el periodista Diego Fischerman publica hoy una elogiosa reseña del libro La Venecia de Vivaldi, de Patrick Barber (Paidós, 2006, 210 p.), sobre el compositor italiano Antonio Vivaldi y la Venecia barroca.

Reseñas de libros sobre Pink Floyd y Miguel Abuelo, en La Nación.

Julio 29, 2006

La periodista Adriana Franco tiene hoy a su cargo la columna “Libros y revistas”, de la sección espectáculos del diario La Nación. La dedica a dos breves comentarios sobre los libros La odisea de Pink Floyd (su título original es Saucerful of Secrets: The Pink Floyd Odyssey) de Nicholas Schaffner (Editorial Ma Non Troppo. Robinbook. 318 p.) y El paladín de la libertad – Biografía de Miguel Abuelo y sus Abuelos de la Nada, de Juanjo Carmona (BsAs: Editorial Compañía General de Ideas y Fundación Miguel Abuelo. 287 p.).

Ayer nomás (40 años de rock en la Argentina)

Julio 28, 2006

Daniel Amiano dedica su columna de hoy en el diario La Nación a comentar un libro recientemente aparecido bajo el título Ayer nomás (40 años de rock en la Argentina), editado por la cadena de disquerías Musimundo. El libro tiene distintas secciones escritas por Juan Carlos Kreimer, Carlos Polimeni, Guillermo Pintos y Gustavo Álvarez Nuñez y viene en una lujosa edición de 350 páginas llenas de fotos a color, con tapas duras y sobrecubierta. Lamentablemente, esto es todo lo que puedo decir, porque por supuesto la encuadernación lujosa viene con un precio lujoso, y por ahora solo pude hojearlo en la librería. Si alguien de la editorial lee esto y se apiada de mí, y quiere hacerme llegar un ejemplar, haré un comentario como corresponde.

S.O.S. Archivo General de la Nación II

Julio 28, 2006

El diario La Nación vuelve a ocuparse hoy de la insostenible situación del Archivo General de la Nación con una nota más extensa de Susana Reinoso titulada “EL AGN, entre el olvido y la desidia” que incluye algunas muy ilustrativas fotos. El mismo viene acompañada de una nota de opinión, o más bien de testimonio, de la socióloga y antropóloga Francis Korn.

La nota principal termina con la sigiuente perlita:

Consultado el ministro Fernández sobre la situación del AGN, a través de su vocero, dijo: “Se está trabajando en una solución integral edilicia y documental. A la brevedad la daremos a conocer públicamente”.

lo que en dialécto político argentino quiere decir algo así como “investigaremos este atentado / crimen / denuncia / hecho terrible hasta sus últimas consecuencias”, o “vamos a hacer como que trabajamos y nos ocupamos del asunto durante cinco minutos, total, todos se olvidan en seguida”.

Ojala esta vez tengamos suerte y este sea solo un comentario prejuicioso y erróneo.

El Musiquero vs. El Musiquero

Julio 26, 2006

Allá por la segunda mitad de la década del `80, yo era un ávido lector de una revista que se editaba en Buenos Aires llamada El Musiquero. Era una publicación de muy buen nivel, orientada más que nada a músicos, y que incluía, no solo excelentes entrevistas y artículos, sino numerosas columnas didácticas y técnicas sobre instrumentos musicales, partituras, etc. Tenía además el interés de que, si bien estaba centrada en el rock, era habitual encontrarse con mucha información sobre jazz, folklore, tango y otras músicas (al punto de que si mal no recuerdo llegó a haber una tapa con la imagen de Dino Saluzzi).

Esta es, por ejemplo, la portada del Nro. 34 (Buenos Aires, 23-febrero-1988) [ver imagen más grande]

Ahora bien, recorriendo un poco los contenidos sobre música del portal Memoria chilena (que comenté en el post anterior), llegué a una sección con el -al menos para mí- atractivo título de: “Publicaciones periódicas sobre música en Chile (1852-2000)”, donde me encuentro una imagen de una revista también llamada El Musiquero, editada en Chile entre 1964 y 1976.
Esta es la portada de El Musiquero Nro. 162 (Santiago de Chile, 1972) [ver imagen más grande]

Quizás el Musiquero argentino era una versión local de aquella publicación chilena, pero la verdad es que, en años de leerla, nunca me quedó claro y las pocas personas a las que he podido consultar tampoco recuerdan algo así. La verdad es que el diseño del isotipo de ambas revistas es notoriamente similar.

Esto por supuesto no menoscaba una publicación que sigo pensando que es una de las publicaciones periódicas más importantes de la Argentina de las últimas décadas, pero no deja de ser una sorprendente curiosidad. Seguramente habrá quien me dirá, con razón, que no estaré descubriendo nada demasiado nuevo pero, la verdad, yo nunca me había dado cuenta.

Documentos musicales online en la Memoria Chilena.

Julio 25, 2006

Memoria Chilena es “un portal de contenidos culturales que ofrece investigaciones y documentos relativos a los temas claves que conforman la identidad de Chile, accesibles a través de las áreas de Historia, Literatura, Ciencias Sociales, Música y Artes Visuales” mantenido por la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM) del Ministerio de Educación de ese país.

Dentro de los materiales de la Biblioteca Nacional de Chile y de otras instituciones que dependen de la DIBAM que se pueden consultar en el sitio, hay una muy interesante y útil colección de documentos relacionados con la música de Chile. De cada tema se puede acceder, no solo a listas de bibliografía, sino una muy considerable cantidad de artículos, libros y fotos escaneadas completas para descargar en forma gratuita.

El listado de colecciones incluidas hasta el momento es el siguiente:

Música docta
1. Acario Cotapos (1889-1969) 
2. Claudio Arrau León (1903-1991) 
3. El Teatro Municipal de Santiago (1857-2000) 
4. Isidora Zegers y Montenegro (1803-1869) 
5. Música Colonial en Chile e Iberoamérica 
6. Música de las misiones jesuitas de la Araucanía 
7. Premio Nacional de Artes Musicales 
8. Publicaciones periódicas sobre música en Chile (1852-2000)

Música tradicional
1. Bailes folclóricos chilenos 
2. El folclor de Chile y sus tres grandes raíces 
3. Gabriela Pizarro (1932-1999) 
4. Instrumentos musicales folclóricos de Chile 
5. La Cueca 
6. Los Cuatro Huasos 
7. Violeta Parra (1917-1967) 
 
Música popular
1. La Nueva Canción Chilena 
2. La Nueva Ola (1958-1970) 
3. La Pérgola de las Flores 
4. La vida Musical de Valparaíso en 1900 
5. Los Jaivas (1963-2006) 
6. Rock chileno 
7. Víctor Jara (1932-1973) 

Latinoamérica Música, una colección de textos imperdible.

Julio 24, 2006

Podríamos empezar por una de esas cuestiones terminológicas que solo me importan a mí y a un par de trasnochados más. ¿Que es Latinoamérica Música? Una publicación periódica no debe ser, porque no tiene numeración, ni periodicidad; tampoco funciona con la estructura de una base de datos; ellos se autodefinen como una revista, que es un término de cierta ambiguedad que bien permite ser utilizado para describir este sitio.

Latinoamérica Música es principalmente una muy interesante colección de textos ”acerca de las músicas en los países latinoamericanos, con énfasis en la música culta de los siglos XX y XXI” ordenados temáticamente (compositores; obras; sociedad; historia; enseñanza; puntos de vista; informes), editados por Graciela Paraskevaídis y Max Nyffeler. Entre los autores seleccionados están, además de los propios editores, destacados musicólogos y compositores latinoamericanos como Coriún AharoniánJorge Antúnes, Omar CorradoJulio Estrada, Mariano Etkin; Gerardo Gandini, Juan Pablo González, Hans-Joachim Koellreutter, Mario Lavista, Carlos Mastropietro, Chico Mello, Juan Carlos Paz y Cergio Prudencio entre varios otros. Hay, hasta el momento, 48 artículos en castellano, 10 en portugués, 6 en inglés y 12 en alemán, varios de ellos publicados por primera vez y varios otros aparecidos en ediciones ya imposibles de conseguir y sabiamente rescatados.

Llegado este punto quisiera recomendar algunos textos específicos, pero la verdad es que la selección está muy bien cuidada y se me hace difícil seleccionar por ningún otro parámetro que por el interés que uno puede tener en cada tema específico. La única recomendación que se me ocurre es hacer lo que yo hago, ponerse cómodo, meterse en el sitio y darse el gusto de leer cualquier texto al azar.

S.O.S. Archivo General de la Nación

Julio 23, 2006

El AGN no es una biblioteca especializada, pero es uno de los repositorios más importantes del país en todos los temas, incluída la música. Todos lo que lo usan, o han intentado usarlo, saben que su estado es totalmente inaceptable. El diario La Nación saca hoy un artículo en su sección Cultura haciéndose eco de una carta que un grupo de investigadores viene difundiendo por internet hace varias semanas donde denuncian la ridícula situación.

Seguramente, como suele suceder, lo mejor que podemos esperar es que alguien escriba un editorial en algún lado, otro se tome la molestia de aclarar que se está trabajando para solucionarlo y, por supuesto, nada parecido suceda. Nos acostumbramos a cada cosa…

Lulú (casi) online

Julio 22, 2006

Entre septiembre de 1991 y noviembre de 1992 se editaron en Buenos Aires los (al menos hasta ahora) únicos cuatro números de Lulú, Revista de teorías y técnicas musicales. En sus escasas 336 páginas en total aparecieron artículos de autores vinculados a la llamada música (académica) contemporánea como Coriún Aharonián, Esteban Buch, Omar Corrado, Oscar Edelstein, Mariano Etkin, Gerardo Gandini, Francisco Kröpfl, Federico Monjeau, Graciela Paraskevaídis o Carmelo Saitta entre varios otros. Algunos de los puntos álgidos fueron los muy interesantes dossiers que salieron en cada número: Lulú, de Alban Berg; Silvestre Revueltas; Música y tecnología; Música y cine.

Aunque fugaz, Lulú (bautizada en homenaje a la ópera homónima de Alban Berg, pero con acento agúdo) debe ser una de las publicaciones periódicas más influyentes en el ámbito del pensamiento musical argentino de las últimas décadas. La revista se basó quizás en un contenido bastante erudito, no apto para todo público, lleno de guiños para los iniciados (empezando tal vez por el nombre de la publicación), pero sin el formato de una típica revista académica musicológica de trabajos de investigación con sus hipótesis y bibliografías.

El sitio web Bazar Americano, la sucursal online de la prestigiosa revista de cultura Punto de Vista, dirigida por Beatriz Sarlo viene publicando en su sección de música el texto de buena parte de los artículos de Lulú. Lamentablemente, no lo ha hecho en forma ordenada, sino agrupados en antologías temáticas, así que no estoy seguro que estén todos los artículos. De todas maneras, son revistas bastante fácilmente consultables en bibliotecas especializadas.

Para los que siempre andan buscando esta revista de la que tanto se habla y poco se consigue, acá tienen una buena oportunidad. Para los que no, vale la pena husmear un poco en estos textos y leerse algunos cada tanto, aunque sea al azar, e ir descubriendo y desmenuzando de a poco este platillo refinado.

Revista Musical Chilena online

Julio 21, 2006

La Revista Musical Chilena es una de las revistas de musicología más importantes de Latinoamérica. La publica desde 1945 (¡sí señores, desde hace 61 años!) la Facultad de Artes de la Universidad de Chile y la dirige desde hace varios años Luis Merino. Salen dos números por año que incluyen desde extensos textos de investigación hasta resúmenes de tesis, reseñas de discos y libros y otras noticias. Por momentos los temas son predominantemente chilenos, pero todo el tiempo aparecen muy buenos artículos sobre la música y la musicología en otro países latinoamericanos o de la región en general. En fin, es de esas revistas que hay que leer -o al menos hojear- más o menos obligatoriamente.

La buena noticia es que los textos completos desde el nro.186 editado en 1996 están completos para leer gratis por internet a través de la base de datos Scielo (Scientific Electronic LIbrary Online). Para los que quieran buscar números anteriores, en Buenos Aires, bibliotecas como las de la UCA o el INM tienen colecciones bastante nutridas (no estoy seguro que estén completas). Vale la pena.

El libro de Almendra escaneado online

Julio 20, 2006

En el año 1971, los miembros del grupo Almendra, junto con varios dibujantes y humoristas hoy célebres como Caloi y Broccoli editaron este libro con una mezcla de textos, poemas, fotos e ilustraciones varias. Es un documento más que interesante y uno de los primeros libros sobre rock nacional (quizás el único antecedente sea el famoso Agarrate! editado el año anterior). Por supuesto, hoy en día es bastante difícil de conseguir (para comprar al menos). Pero por suerte, internet viene al rescate de los buscadores sin suerte de esta edición, porque alguien se tomo el trabajo de escanearlo completo y publicarlo en Rebelde, un sitio web dedicado al rock argentino de los ‘70.

Sí, no es lo mismo que tener el librito, pero…

“Carlos Gardel y los autores de sus canciones”, de Orlando del Greco. El texto completo online!

Julio 19, 2006

Si bien no es tan conocida, esta es una fuente muy interesante. Es un diccionario biográfico con entradas sobre todos los autores de composiciones grabadas por Gardel. No soy tan gardelófilo como para poder segurar que estén absolutamente todos los autores, pero la cobertura es bien amplia; hay varias entradas sobre amateurs o amigos de la noche que compusieron casi un solo tango, pero con la inmortal fortuna de llegar a ser grabados por el zorzal, y hay varios artículos sobre compositores norteamericanos o europeos cuyas obras estaban (traducidas) en su repertorio (¡figura incluso Lord Byron!).

Pero uno de los mayores méritos de este libro es que -cosa que nunca he visto en un diccionario- menciona en cada voz, la fuente que utilizó para su redacción según cuatro categorías: entrevista personal; correspondencia; entrevista personal y correspondencia; entrevista o correspondencia con familiares. Quizás por esto -entre otras cosas- este libro sea una muy buena fuente para encontar fechas de nacimiento y fallecimiento que no he encontrado en ningún otro lado. Esto no hace que la información que aparece necesariamente vaya a ser cien por cien correcta, pero es mucho más creíble y, al conocer el orígen, uno puede decidir mejor a que dato creerle cuando aparecen diferencias con otras fuentes. Aunque poca gente se dedica a chequear lo datos, es muy común que al comparar diferentes textos sobre un mismo personaje, se encuentran muchas inconsistencias y hasta es más común de los que se cree encontrar varias versiones de fehcas y lugares de nacimiento y fallecimiento. En un contexto donde una de las técnicas de “investigación” más fecuente es la de, simplemente, copiar lo que otro dijo, sin perder el tiempo en chequear los datos, que un diccionario explique de donde sacó la información, es casi un lujo.

La versión original fue editada en 1990 en formato de libro en una bonita edición con tapa dura por Ediciones Akian, del célebre coleccionista Héctor L. Lucci.

Este es el link para usar este útil diccionario.

The Chicago Manual of Style online (o casi)

Julio 18, 2006

En el sitio de la University of Chicago Press hay una sección sobre el célebre Chicago Manual of Style. Lamentablemente no tiene lo que uno quisiera, que es el texto completo de la última edición para consultar online. Sin embargo, tiene dos secciones útiles:

- Examples of Chicago-Style Documentation. Una página con un buen resúmen del estilo de Chicago para citas bibliográficas con bastantes ejemplos de diferentes casos.

- New Questions and Answers. Otra página con montones de preguntas y dudas sobre los usos del manual y las respuestas. Hay una página principal y un menú a la izquierda que permite mostrar las preguntas y respuestas archivadas sobre diferentes temas específicos. 

Hay una opción medio engañosa que invita a registrarse gratis en el sitio para poder “buscar” en el manual. La trampa es que permite hacer búsquedas, pero solo muestra los resultados relevantes del índice, sin -por supuesto- mostrar el texto completo, que uno debe ir a buscar al libro, que ya va por su 15a edción.
En fin, algo es algo, supongo.

Revista mensual Musica (París, 1902-1914) facsimilar online

Julio 17, 2006

En el sitio web del Institut National de l’Histoire de l’Art de Francia se acaba de publicar -con acceso gratuito- una edición facsimilar online de los 143 números de la revista mensual Musica, aparecida en París entre octubre de 1902 y agosto de 1914. Se puede “hojear” cada página de cada número en diferentes tamaños y con un práctico zoom, y se pueden utilizar dos buscadores, uno para imágenes (que permite buscar por año, autor y incluyendo muy útiles índices de los temas e instrumentos musicales que aparecen) y otro para artículos.

Y hablando de Piazzolla… falleció Natalio Gorin (c.1940; 6-VII-2006).

Julio 16, 2006

Murió hace unos días el periodista Natalio Gorin, co-autor junto a Astor de su libro de memorias, del cual se publicaron varias ediciones y traducciones:

Piazzolla, Astor / Gorin, Natalio (ordenador). A manera de memorias. (Bs. As.: Atlántida, 1990), 224 p. isbn 950-08-0920-6

Gorin, Natalio. Astor Piazzolla: a manera de memorias. (Bs. As.: Perfil Libros, Colección Hoy por hoy, 1998) isbn 950-639-145-9

Gorin, Natalio. Astor Piazzolla: A Memoir. (Translated, annotated, and expanded by Fernando Gonzalez). (Portland: Amadeus Press, 2001) 264 p. isbn 1-57467-066-2 (hardback) / isbn 1-57467-067-0 (paperback)

Gorin, Natalio. Astor Piazzolla. Memorias. 3ra. edición (Barcelona: Alba Editorial, 2003), 316 p. isbn 84-8428-194-9

Gorin, Natalio. Astor Piazzolla Erinnerungen. (Berlin: Metro Verlag, 200?), 216 p. isbn 3-928282-09-3 

Como la mayor parte de su carrera la hizo como cronista de deportes, salieron necrológicas en los principales diarios porteños:

Murió el periodista Natalio Gorin“, Clarín, Sección Sociedad (BsAs, 8-VII-2006).

Losauro, Carlos. “Natalio Gorin, el fútbol abrazó su vida“, La Nación, Sección Deportiva (BsAs, 9-VII-2006), p.13

Vinker, Luis. “Adiós, Natalio“, La Razón, Sección Historia del día (BsAs, 7-VII-2006) 

Falleció a los 66 años, pero ninguna de estas fuentes menciona su fecha exacta de nacimiento. Según La Razón, su muerte “fue muy temprano, de madrugada, antes de iniciar este primer viernes de julio”, por lo que la fecha exacta sería el 6-VII-2006.

Por si algien necesita calguna vez conseguir más información, en un foro, encontré un mail de su hijo, quien dice que “les prometo que su colección de discos, CD, libros, etc quedará a buen resguardo para quien quisiera consultarla”.

Música y Letras, selección de Elena Marengo

Julio 16, 2006

Conseguí en una librería de usados este libro con una recopilación de cuentos breves de autores argentinos y latinoamericanos con historias relacionadas de alguna manera con música o músicos. Tiene textos de Cortázar, Lugones, Filisberto Hernández, Monterroso y Moyano entre varios otros quizás no tan conocidos como Roberto Anglade, Juan José Arrreola, Marcelo Caruso, Pedro Chappa, Miguel Moretti, Juan José Manauta, Jorge Mirarchi, José Emilio Pacheco y Susana Silvestre (está el listado completo de contenidos en mi página sobre música y literatura). Muy recomendable; buena forma de darse un gusto sin irse tanto de tema.

Marengo, Elena (selección y prólogo). Música y letras. (BsAs: Desde la gente. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1996), 124 p.

Astor Piazzolla en la colección de La Nación

Julio 15, 2006

El diario La Nación está publicando una colección de libros editados por Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara (¡pónganse un nombre!) llamada “Protagonistas de la cultura argentina”, entre los que hay varios volúmenes dedicados a músicos. Encontrar la información en el sitio web de La Nación no es fácil, pero los seleccionados del gremio son Gardel, Piazzolla, Yupanqui, E. S. Discépolo, Tita Merello y Pappo.
Compré el libro de Piazzolla.
La edición, no lo podemos negar es bonita, en tapa dura, 144 págs. en blanco y negro pero con muchas fotos (obviamente). Pero creo que lo que más me perturba es la ausencia de un autor. La ficha de catalogación no menciona ninguno. Hay, sí, un staff detallado en la página de legales: Josefina Delgado (ex- vicedirectora de la Biblioteca Nacional) es la directora editorial, Diana Cavallaro (a quien solo conozco por la compilación de un libro sbre historia de las revistas argentinas, si no me equivoco) hace edición y coordinación, Graciela García Romero a cargo de investigación y edición iconográfica, Emiliano Penelas y Silvia Miguens (autora de una reciente novela sobre la pianista Eloisa D’Herbill de Silva) y Ezequiel Guerrero en investigación bibliográfica. Ahora bien, alguien de todos estos tuvo que haber escrito el texto del libro. El texto está lleno de opiniones y cuestiones de las que alguien tiene que estar a cargo, los textos no se escriben solos, no son epígrafes largos. Uno tendería a poner como autor a la persona de mayor jerarquía, pero de esta forma Delgado queda como autora de toda la colección de biografías, lo cual no parece demasiado verosímil. Por otro lado, lo de “informes e investigación” parece un eufemismo por “redacción”. En fin… otro item para la larga lista de enigmas bibliográficos.
El libro todavía no lo leí, pero entre la variedad de tamaños de tipografía que tiene el texto (la mayoría demasiado grandes para mi gusto) y el comienzo con tres páginas de un forzado paralelismo entre la vuelta de Borges al país en 1921 y el nacimiento de Piazzolla no me dan muchas ganas. Lo estuve hojeando un poco y da la sensación que la única utilidad de este libro dentro de la bibliografía piazzolleana probablemente sea actualizar algunas “noticias” de los últimos años e incluir algunos testimonios que aparecen, en general, como recuadros insertados a lo largo del libro.

Astor Piazzolla. Fulgor de bandoneón. (BsAs: Aguilar – Altea – Taurus - Alfaguara, Colección La Nación, Protagonistas de la cultura argentina, Nro.4, 2006), 144 p.